We’re currently looking for some more Korean -> English translators, to translate articles about the girls, tweets, and other various things that aren’t always on sites like AKP and Soompi. We’re not cool enough to be able to sub videos yet, so just reading and typing will be fine, but it’d be nice if you could understand by ear(?) as well.
Love EvoL? Fluent in Korean and English? Then this is the job for you!
If you are interested, or if you know someone who might be, please leave us a message with your name, previous work (but it’s okay if you’ve never been a translator before, everyone needs to start somewhere, right?) and availability, and we’ll get back to you as soon as possible.
[TRANS] Cho PD’s girl group EvoL receiving foreign love calls before their debut
New girl group EvoL hasn’t even been unveiled yet, but they have been receiving numerous hot love calls from foreign concert companies.
EvoL has already garnered a lot of interest from Instiz, Allkpop, etc. and popular domestic portal sites as well. The anticipation is even greater, as they will be making their upcoming debut under Stardom, the entertainment company led by Cho PD.
In comparison to the average number of views other rookie groups receive on these sites, EvoL has surpassed their rivals, their number of hits being 100 times higher. They also have a considerable amount of views on Allkpop and Youtube. EvoL has still kept everything under wraps, and have only released their music*. Maybe that is the reason why even though there is still a month left until their debut, the group is already receiving love calls from beyond Asia, all the way to Europe.
*Note: This article is dated 17/7/12, so before the video teasers were released.